9.Héritées de l'époque coloniale, les règles ont parfois été importées sans même être adaptées en fonction de la situation locale, et compte tenu de la tendance à légiférer pour répondre à des cas particuliers au fur et à mesure que le besoin s'en faisait sentir, diverses mesures prises au coup par coup ont compliqué le cadre initial.
殖民时代留下的遗产则意味着规则可能是原封照搬,丝毫没有考虑适应当地的情况,而随着特殊情况的出现颁布条例的倾向则意味着最初的框架由于充填了各种临时措施变得更复杂。