Le dialogue peut avoir une grande influence.
对话可产生相
影响。
Le dialogue peut avoir une grande influence.
对话可产生相影响。
La région des Grands Lacs d'Afrique centrale a besoin de la paix.
非洲中部湖区需要和平。
Le pétrole est particulièrement toxique lors de sa combustion en très grande quantité.
量石油燃烧时毒性尤其。
La région des Grands Lacs demeure instable sur le plan politique.
湖区政局仍然动荡不稳。
La deuxième source d'opium la plus importante est le Myanmar.
缅甸是鸦片
二来源国。
Le FIDA demeure la deuxième source de revenus pour l'UNOPS.
这是项目
二收入来源。
Cela dit, les initiatives ont à nouveau été dépassées par la pandémie elle-même.
但是，这里倡议跟不上流行病。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
科学界可以发挥相作用。
La sécurité dans les tunnels s'en trouvera renforcée.
隧道安全就会有更保证。
D'autres situations régionales sont lourdes de dangers encore plus grands.
还有一些区域局势预示着更
险。
La situation humanitaire dans la région des Grands Lacs et la corne de l'Afrique.
湖区和非洲之角人道主义状况。
Un regain d'intérêt pour la médecine traditionnelle se manifeste également.
对利用传统医药兴趣也越来越。
Quel est le degré de probabilité de l'adoption de l'une ou l'autre proposition?
各种提议得到采纳可能性有多？
Cela justifie une plus grande cohérence dans des politiques mondiales.
这要求在全球政策上更连贯。
Une plus grande cohérence est nécessaire dans les opérations de paix internationales.
国际和平行动要求有更一贯性。
Les problèmes de financement concernent également l'environnement général dans lequel les agriculteurs opèrent.
融资问题还影响到农民耕作环境。
Ils entraînent aussi souvent un net recul de ce droit.
这种费用实际上往往还会产生倒退作用。
La France et le Portugal sont également deux investisseurs importants.
法国和葡萄牙是其他两个投资者。
Il s'agit là, quasiment, de rétablir la Route de la soie.
它实际上是恢复丝绸之路计划。
Le principe de solidarité a porté ses fruits en Pologne.
团结原则在波兰取得了相成果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
