Il faut, à cet égard, donner aux populations de ces territoires la possibilité d'accéder aux technologies modernes de l'information afin qu'elles puissent décider de leur destinée en connaissance de cause.
在这方面,应该为这些领土上的居民提供获得现代信息技术的机会,使他们能在深知底细的自己的命运。