Cela fait bien longtemps qu'il ne les a pas respectés - beaucoup trop longtemps.
它的这种行动持续了相当的时间,持续得实在太久了。
Cela fait bien longtemps qu'il ne les a pas respectés - beaucoup trop longtemps.
它的这种行动持续了相当的时间,持续得实在太久了。
Les stratégies nationales de développement durable sont un outil important pour le développement durable intégré.
家可持续发战略是综合性可持续发的重要工具。
Premièrement, il fallait mener des activités opérationnelles allant dans le sens du développement durable.
第一,必须通过采取可以导致可持续发的行动实际推动可持续发。
Le développement durable des PEID était entièrement tributaire d'une gestion durable des océans.
小岛屿发家的可持续发完依赖于可持续的海。
Il ne s'agit pas d'un lien organique et constant.
这种关系不是有机持续的。
C'est le gage d'un développement véritablement durable.
这才能保证真正可持续的发。
Cette tendance à une réduction anticipée se poursuit.
这一最初的削减势态目前正在持续。
Un bon gouvernement est la condition sine qua non d'un développement durable.
善政对可持续发是必不可少的。
Une agriculture viable dépend d'une main-d'oeuvre en bonne santé.
可持续农业要靠健康的劳力。
C'est une tâche urgente que de garantir un développement durable.
确保可持续发是一项紧迫的任务。
Des efforts soutenus seront déployés pour augmenter les contributions octroyées au Haut-Commissariat.
将持续努力增加对难民署的捐款。
L'industrialisation doit être ajustée selon les principes du développement durable.
工业化必须遵守可持续发的原则。
L'appropriation était la clef d'un développement durable.
所有权是可持续发的关键。
La durabilité écologique est à la base de la survie de l'humanité.
生态可持续性是人类生存的基础。
Nous réaffirmons notre volonté de parvenir au développement durable.
我们重申关于实现可持续发的承诺。
Les organismes internationaux devraient concourir à ces efforts de manière soutenue.
际社会应对这些努力提供持续的支持。
Il n'est pas tolérable que perdurent des écarts de richesse à l'échelle planétaire.
球贫富差别持续存在是不能接受的。
Nos actions seront toujours orientées vers la réalisation d'une paix et d'une stabilité durables.
我们的行动永远面向持续和平与稳定。
Cependant, celles-ci exigeront un appui soutenu de la communauté internationale.
它们仍然需要来自际社会的持续支持。
Le développement durable est devenu une entreprise vraiment mondiale.
可持续发已成为一项真正的球承诺。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。