断开的

1.Notre présent débat s'inscrit dans cette longue suite d'efforts.

我们目前的讨论是这一长而不可断开的连锁努力的一部分。

2.Il a été proposé de supprimer les mots “étant entendu que” et de scinder l'alinéa en deux phrases distinctes.

一种建议是删除“但”字，将个分句断开为独立的句。

3.La proposition de révision de la première partie du paragraphe 1 comprend en outre une retouche mineure du texte pour couper ce qui était devenu une phrase excessivement longue au paragraphe 1.

第1款第一部分的拟议修订稿还在起草上作出一点小的改动，把第1款中一个冗长的句子断开。