L'engrenage de la violence dans la région s'aggrave de plus en plus.
该区域暴力的升级日见严峻。
L'engrenage de la violence dans la région s'aggrave de plus en plus.
该区域暴力的升级日见严峻。
Il est nécessaire d'éliminer les sources de tensions et de violence.
必须消除紧张和暴力的根源。
Cette occupation est la cause fondamentale de la violence dans la région.
占领
这个区域出现暴力的根源。
L'ampleur de la violence politique en Afrique est saisissante.
非洲政治暴力的规模令人吃
。
Comment les mesures visant à lutter contre la violence sont-elles coordonnées?
协调制止暴力的各项措施？
Comment les victimes de violence domestique peuvent-elles en obtenir réparation?
家庭暴力的受害者寻求援助？
On réalise des études sur les coûts sociaux de la violence familiale.
目前正在研究家庭暴力的社会代价。
Il existe des lois réprimant la violence.
孟加拉国制
有反对暴力的法
。
L'Organisation elle-même a été victime de la violence aveugle du terrorisme.
本组织已经受到盲目恐怖暴力的侵害。
Elles ont été victimes de viols et de violences connexes.
她们强奸和相关暴力的受害者。
La loi sur la violence dans la famille a-t-elle été promulguée?
有关家庭暴力的法否已最终确？
La République de Corée est profondément préoccupée par l'escalade de la violence au Moyen-Orient.
大韩民国对中东暴力的持续升级深表关注。
Cela, seul, garantira un avenir sans violence.
这将能够保证实现一个没有暴力的未来。
Les poussées de violence servent les intérêts des extrémistes de tous bords.
暴力的爆发符合各方极端分子的利益。
Cela entraîne la zone dans un cycle de violence.
这将导致该地区陷入一个暴力的循环。
L'UE souligne l'importance de la prévention de la violence sexiste.
欧盟还强调预防基于性别的暴力的重要性。
En outre, un programme national exhaustif visant à réduire la violence sera élaboré.
此外还将编制一项减少暴力的综合国家方案。
L'escalade de la violence en a cependant considérablement ralenti lest travaux.
但暴力的升级严重妨碍了小组的评估工作。
Une loi spéciale visant à réprimer la violence familiale est en cours d'élaboration.
当前在拟订关于禁止家庭暴力的特别法。
Les nouvelles poussées de violence dans la région nous préoccupent profondément.
该区域最近暴力的升级令我们深感不安。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
