被打倒

1.Al-Qaeda est tombée, mais n'est pas totalement hors de combat.

基地(组织)倒了，但还没有彻底消灭。

2.Un dès plus grièvement frappé, c'était le colonel Proctor, qui s'était bravement battu, et qu'une balle à l'aine avait renversé.

普洛克托上校算是一个重伤号。他战很勇敢，大腿上中了一颗子，倒了。