有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

学术医疗公开课

Für diese Form der Behandlung, der so genannten Allogenen Stammzelltransplantation, kommen die verpflanzten Zellen von einem Spender.

对于这种称为同种异体干细胞移植的治疗形式,移植的细胞来自供体。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Diese Frau hat funktionierende Eierstöcke, sodass die Ärzte Eizellen entnehmen und befruchten können. Diese werden dann in die verpflanzte Gebärmutter eingesetzt.

这个女人有功性的卵巢,所以医生以取卵子并使其受精。然后将这些插入移植的子宫中。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Dass es nun möglich ist, die Organe verstorbener Spenderinnen zu verpflanzen, gibt vielen Frauen Hoffnung.

移植已故捐赠者的器官,这一事实给许多妇女带来了希望。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Dieser von Frederick Olmsted vor nahezu 150 Jahren ins Großstadtdickicht Manhattans verpflanzte Park - ein über vier Kilometer langes grünes Band - funktioniert bis heute.

大约 150 年前,弗雷德里克·奥姆斯特德 (Frederick Olmsted) 将这座公园移植到曼哈顿的城市丛林中——一条超过四公里长的绿带——至今仍使用。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Die meistverkauften Weihnachtsbäume, die Nordmanntannen, seien auch kein einheimisches Gewächs und sehr empfindlich, betont Bezirkssprecher Berg: " Dann ist es auch sehr unwahrscheinlich, dass – wenn ich im Januar einen Baum nicht mal fachgerecht verpflanze – der den Winter überlebt" .

最畅销的圣诞树诺德曼冷杉也不是一种本土植物,而且非常敏感,地区发言人伯格强调:" 那么,如果我一月份甚至没有专业移植一棵树,它也不太冬天存活下来。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Landwirt Martin Lühr bezweifelt, dass man so ein komplexes Ökosystem einfach mal verpflanzen kann.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Interessant ist, dass keimfreie Mäuse, denen Forschende die Darmbakterien gestresster Artgenossen verpflanzt hatten, ihr Verhalten änderten und typische Symptome mentaler Verstimmungen zeigten.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年6月合集

" Ich brauche eine Operation, damit ich meine Hand senken kann. Außerdem müsste von anderen Stellen meines Körpers Knochen- und Muskelmaterial in den Arm verpflanzt werden."

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年9月合集

Das ganze ist aber nicht so einfach - eine Organtransplantation, also, dass ein Organ von einem Körper in einen anderen verpflanzt wird, ist nämlich sehr kompliziert und mit großen Schwierigkeiten verbunden.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Freilandkultur, Freilandpflanze, Freilandüberwachung, Freilandversuch, freilängsseits, freilassen, Freilasser, Freilassung, Freilassung gegen Kaution, Freilassungszeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接