Das Spektrum der Erfahrungen häuslicher Gewalt ist groß – reicht von geschubst, leicht geohrfeigt, schmerzhaft getreten bis dahin, mit verletzenden Gegenständen beworfen zu werden.

家庭暴力经历的范围很广——从推、轻轻扇耳光、地踢到投掷伤性物体。

Berühmt ist Klarsfeld bis heute dafür, dass sie im Aktionsjahr 1968 den NS-vorbelasteten Bundeskanzler Kiesinger öffentlichkeitswirksam geohrfeigt hatte.

菲尔德因在 1968 年公开掌掴具有纳粹背景的基辛格总理而闻名至今。

Unterbleibt diese Geste, hängen eine Frau, die ihn ohrfeigt für seine Vergangenheit als Mitglied der NSDAP.