Ante la nueva subida del petróleo , un negro panorama económico se cernía sobre el mundo .
由于石油价格再次上扬,西面临着暗淡的经济形势。
Sus actividades de defensa, su compasión, su visión y su convicción han dado lugar a multitud de iniciativas exitosas encaminadas a aumentar el grado de comprensión entre los países y las sociedades, sobre todo entre los mundos musulmán y occidental.
他们的倡导、同情、理想和信念,导致提出多种成功的倡议,加深国家和社会尤其是穆斯林和西之间相互理解的深度。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Para gran parte del mundo occidental, se le conoce como el triángulo de Pascal por el matemático francés Blaise Pascal, lo que parece algo injusto ya que él llegó claramente tarde a la fiesta, pero todavía tenía mucho que aportar.
对于西方世界的大部分地区来说,它以法国数学家布莱斯·帕斯卡 (Blaise Pascal) 的名字命名为帕斯卡三角,这似乎有些不公平, 因为他显然迟到了,但仍然有很多贡献。