En todo caso, afirma que la tramitación de su solicitud con arreglo a la ley sería exageradamente prolongada y no sería efectiva, por cuanto la Comisión procura basarse en exenciones.
他辩称,总而言之,根据《信息和隐私自由法》申请得到材料的会不合理地长期拖延,而且由于安大会力图依赖除条件,这一不会有效。
Aunque el Programa Mundial de Alimentos puede distribuir alimentos con la protección de escoltas militares fuertemente armadas, muchas otras organizaciones se percatan de que los pagos para las escoltas son exageradamente altos o no utilizan las escoltas por principio.
虽然世界粮食规划署(粮食规划署)能够在全副武装的军事人护卫下分发粮食,但许多其他组织则认为护送费用高得望而却步,或原则上不使用护送人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pero también puede proceder de una previsión exageradamente anticipada: buscar hábitats alternativos para el futuro cuando el Globo Terrestre llegase a estar superpoblado y excesivamente contaminado, cosa que vienen profetizando algunos autores de ciencia- ficción.
但这种探也来自于夸张的预见性:当球出现人口过剩和过度污染的情况,就要寻找替代的,正如一些科幻小说作家所预言的那样。