有奖纠错
| 划词

Tiene una bondad suprema.

他非常善良。

评价该例句:好评差评指正

Esa organización suprema son las Naciones Unidas, y su Asamblea General es el parlamento del mundo.

这里所说的最高组织就大会相当于世界议会。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, la distribución de la carga tiene suprema importancia y la comunidad internacional debe prestar la asistencia necesaria.

因此,责任分担原则至关重要,际社会应当提供必要的援助。

评价该例句:好评差评指正

La autoridad suprema de la Organización será el Consejo Internacional de las Maderas Tropicales, que estará integrado por todos los miembros de la Organización.

本组织的最高权力应为际热带木材理事会,它应由本组织所有成员组成。

评价该例句:好评差评指正

Los equipos regionales de la EMAI llegaron a la conclusión de que la contaminación transfronteriza representa una de las preocupaciones supremas en 20 de las 66 subregiones.

际水域评估项目区域小组确认,跨界污染66个分区域中22个分区域的首选关注。

评价该例句:好评差评指正

En relación con la protección, Venezuela cuenta con un sistema nacional de protección de los niños y adolescentes, cuya autoridad suprema es el Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente.

关于保护,它有一个全儿童和青少年保护系统,最高权力儿童和青少年权利全理事会。

评价该例句:好评差评指正

En el nuevo contexto histórico, la experiencia, la autoridad y la legitimidad suprema de las Naciones Unidas les permiten desempeñar un papel indispensable y verdaderamente excepcional en la política mundial y en la cooperación económica y humanitaria.

在今天新的历史环境中,联的经验、权威和最高法性使能够在全球政策、经济和人道主义作中发挥不可缺少和真正独特的作用。

评价该例句:好评差评指正

Por ello, el informe peca de amalgamar a distintos actores, inclusive el Gobierno, diluyendo así la responsabilidad definitiva de este último en relación con la función que le corresponde como institución suprema del Estado en la protección, defensa y promoción del Estatuto de la Mujer de Mozambique.

有鉴于此,该报告将政府在内的各行动方联结在一起,从而淡化了政府作为家最高在保护、捍卫和宣传《莫桑比克妇女法》方面所承担的决定性责任。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


棉花的, 棉花胎, 棉花糖, 棉裤, 棉毛裤, 棉毛衫, 棉签, 棉塞, 棉纱, 棉商,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

世界文学 Literatura Universal

Es el placer como forma suprema del arte.

快乐是艺术的最高形式。

评价该例句:好评差评指正
牧羊少年奇幻之旅

En 1973, ya desesperado por la falta de progresos, cometí una suprema irresponsabilidad.

由于事情毫无进展,我失望已极,在一年,做了一件极不负责任的事。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Tenía, bajo el cabello muy oscuro, un rostro de suprema blancura, de ese blanco mate y raso que es patrimonio exclusivo de los cutis muy finos.

在她那漆黑的头发下,一张面孔洁白、细嫩、光滑,天生一副容月貌。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Era hijo de Saturno y Ops y junto con su hermana y esposa Juno y su hija Minerva conformaba la denominada tríada capitolina que eran las deidades supremas romanas.

他是萨图尔努斯和奥普斯的儿子,与他的妹妹和妻子朱诺以及女儿弥涅耳瓦一起组成了所谓的卡皮神,是罗马的最高神。

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

Es, en fin, tener eso que los andaluces llaman ángel, el don divino de encantar, divertir y entusiasmar a la gente, que es para ellos la virtud suprema.

最终,拥有一种品质,安达卢西亚人称之为天使,称之为神圣的礼物,它令人愉悦,开心和兴奋,这种品质对他们而言是至高无上的礼物。

评价该例句:好评差评指正
艺术简史

La Iglesia católica era la autoridad suprema que controlaba todos los aspectos de la vida y entorpecía el progreso de la ciencia; por esto se le llama la " Edad Oscura" .

天主教会是控制生活方方面面、阻碍科学进步的最高权威;这就是为什么它被称为“黑暗时代”。

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Su nombre viene de la visión suprema.

评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

La comprensión de estas situaciones es la responsabilidad suprema de los generales y deben ser consideradas.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast」Charlas Hispanas

Aquí está la corte suprema de justicia y todo relacionado a esta la capital del perú es lima siendo la ciudad más importante y con la mayor cantidad de población.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


免除 的, 免除的, 免得, 免费, 免费的, 免费地, 免费软件, 免费赠品, 免付邮资, 免冠,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接