有奖纠错
| 划词

La primera fase del proyecto de ampliación y renovación de las pistas, sufragado con fondos federales, comenzó con la prolongación de las dos pistas y la construcción de una nueva pista de rodaje para mejorar la seguridad del aeropuerto.

现已开始邦供资的跑加长第一期程,改建项目将加长两条跑建一条,以加强机场安全。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pasavolante, pasavoleo, Pascal, pascana, pascar, pascasio, pascle, Pascua, pascual, pascuilla,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小银和

En el río, una velita blanca se eterniza, sin viento.

白帆倒映在无风的河面上,缓缓地滑行

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

Desde el infierno terrenal hasta mi cielo subterráneo, planeo a ras del océano sin temor a hacerme daño.

从人间地狱到地下天堂,沿着海洋滑行,不用担心受伤。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

La nieve parecía una torta helada, se desmenuzaba  como el polvo, y recordaba el silencioso ímpetu de la carrera, mientras caían como pájaros.

那雪看来平滑得象糕饼上的糖霜,轻柔得象粉末似的,他记得那次阒无声息的滑行,速之快,使你仿佛象只飞鸟从天而降。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Ana disfrutó del viaje hacia el salón, deslizándose por los caminos suaves como el raso con la nieve ondulándose bajo los patines.

安娜很享受前往大厅的旅程,沿着光滑的小路滑行,冰鞋下的积雪在荡漾。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

Luego, dos de ellos se llevaron el  cadáver, con esquíes, por el camino, recorriendo las sesenta millas hasta la ciudad, y regresaron  en busca del asesino.

你们两穿着滑雪板,带着尸体赶路,然后滑行六十英里,把孩子解到城里去。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En este parque había todo un circuito para andar en bicicleta y estaba este montículo central en donde podías agarrar vuelo y lanzarte a la velocidad de la luz.

园有整条路可以骑自行车,并且在中央有小丘,从那上面可以快速俯冲滑行下去。

评价该例句:好评差评指正
慢速西语

Bueno, además de los problemas de seguridad, que estoy segura de que surgirán, simplemente no me gusta la idea de mirar al cielo y ver cientos de aviones zanganeando por encima de mí.

- 好吧,除了肯定会出现的安全问题之外,只是不喜欢看着天空,看到数百架飞机在头顶上滑行的想法。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

He estado tratando de imaginarme todo eso; ella se deslizaba hasta llegar a Su lado, y entonces Él la miraba y ponía su mano sobre su cabecita, y ¡qué estremecimiento de alegría recorría su cuerpo!

直在努力想象切;她会滑行,直到到达他的身边,然后他会看着她,把手放在她的小头上,她的身体会感到多么兴奋!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paseo marítimo, paseo en barca, paseo marítimo, Pasero, pasibilidad, pasible, pasicorto, pasiego, pasiflora, pasifloráceo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接