Elle compose un concerto op107 pour flûte peut-être pour son examen final du conservatoire de Paris.
她可能是为了巴黎音乐学院的毕业考而作了长笛小协奏曲op 107。
Jusqu'à une date récente, les étudiants souhaitant aller jusqu'à l'examen de fin d'études (niveau 6) au niveau pré-universitaire ailleurs dans les Antilles néerlandaises pouvaient prétendre à une indemnité pour financer les coûts de leurs études.
直至最近,想要荷属安的列斯群岛其他地方完成大学预科教育级别毕业考(6级)的学生有资格申请负担他们学习费用的津贴。
Les élèves doivent obtenir des notes extrêmement élevées à l'examen de fin d'études secondaires (certificat d'études secondaires) pour pouvoir prétendre aux bourses accordées par le Royaume-Uni, la France, l'Australie et l'Inde, qui leur permettront d'étudier dans ces pays.
学生必须中学毕业考(高中毕业证书)中取得极高的分才能确保获得联合王国、法国、澳大利亚和印度政府颁发的奖学金并前往这些国家学习。
Ainsi, un élève ayant suivi un programme d'enseignement secondaire général peut renoncer à se présenter à l'examen final qui marque la fin de la scolarité et s'inscrire à une formation professionnelle à l'issue de laquelle il aura acquis un métier ou une profession.
这样,例如参普通文法学校方案的学生没有参matura毕业考(这标志着学校的结束)但进入职业,而且顺利完成该后获得了一门手艺或专业。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。