" Nous appelons à leur libération immédiate, inconditionnelle et en toute sécurité" , a déclaré Magne Barth, chef de la délégation du CICR en Syrie.

" “我们呼吁、条件、安全地释放他们，”红十字际委员会叙利亚代表处主任马格纳·巴特。

" Le CICR est déterminé à venir en aide au peuple syrien et poursuivra ses opérations humanitaires tant en Syrie que dans les pays voisins où se sont installés les réfugiés syriens" , a ajouté M. Barth.

" “红十字际委员会决心帮助叙利亚人民，并将继续在叙利亚和叙利亚难民定居的邻开展人道行动，”巴特补充。

Le nouveau cycle de négociations sur Chypre, lancé mercredi à Crans-Montana, dans le canton suisse de Valais (sud), a connu " un bon début" , a déclaré mercredi à la presse le conseiller spécial du secrétaire général de l'ONU pour Chypre, Espen Barth Eide.

联合秘书长塞浦路斯问题特别顾问埃斯彭·巴特·艾德（Espen Barth Eide）周三告诉记者，周三在瑞士瓦莱州（南部）的克莱恩蒙塔纳（Crans-Montana）启动的新一轮塞浦路斯谈判已经有了" 良好的开端" 。