有奖纠错
| 划词

1.Un célèbre chocolatier français a confectionné un sapin de Noël géant en chocolat dans son atelier parisien.

1.一位法国巧克力制作师近日在他位于车间里制作了一个巨型巧克力圣诞树。

评价该例句:好评差评指正

2.Aujourd'hui cette activité chocolatière se réduit au Pays Basque à de la simple confiserie fine, et fort réputée.

2.如今项巧克力工业活动在斯克地区已经变成了简单、精致并享有盛糖果业。

评价该例句:好评差评指正

3.Cette année, Bayonne célèbrera, du 22 au 24 mai, les 400 ans de l'arrivée dans la ville de la recette chocolatière apportée par les Juifs expulsés du Portugal.

3.今年五月2224约讷将庆祝由葡萄牙流亡犹太人带来巧克力配方达该城400周年。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


atropa, atropate, atrophie, atrophié, atrophie musculaire, atrophiée, atrophier, atrophique, atrophodermie, Atropidae,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

1.Dans quelques jours, Jean-Christophe va participer au concours du meilleur jeune chocolatier de France.

几天后,让-克里斯托夫将法国参加最佳巧克力商竞争赛。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

2.Tous ont été broyés par le cartel des chocolatiers.

所有人都被巧克力黑帮碾压了。

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

3.Pendant 2 ans, et après j'ai fait un CAP Chocolatier et un BTM Chocolatier.

时间里,我获得了巧克力师专业能力证书和巧克力师合格证书。

「Les passionnés du goût」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

4.Voyez-vous, je suis une sorte de magicien, inventeur et chocolatier.

您瞧,我是一位魔术师、发明家和巧克力工匠。

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

5.Les grands chocolatiers français sont très prisés dans le monde entier.

法国知名巧克力品牌全球享有盛誉。

「法语专四听写训练」评价该例句:好评差评指正
5速法语

6.Les chocolatiers offrent aussi des ateliers pour savoir comment le chocolat est fait.

巧克力师还提供有关巧克力制作工作坊。

「5速法语」评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

7.Avis aux gourmands, le métier c'est chocolatier

告诉每一位对美食感兴趣人,今天职业是巧克力工匠。

「Les passionnés du goût」评价该例句:好评差评指正
5速法语

8.Pour ce qui est du chocolat, les chocolatiers belges sont reconnus dans le monde entier.

说到巧克力,比利时巧克力制造商全世界都得到认可。

「5速法语」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

9.On savait que c'est la guerre entre pain au chocolat et chocolatier mais chez moi à Toulouse on dit chocolatier.

我们知道这是 pain au chocolat 和 chocolatier之间战争,但我家图卢兹这边,我们说是 chocolatier。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

10.Si vous voulez toutes les infos sur le métier de chocolatier elles sont dans la description.

如果你需要有关巧克力工匠职业所有信息,它们都视频说明当中。

「Les passionnés du goût」评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

11.Et du coup, tu es chocolatier, ça a toujours été ta passion ?

那么,你是一位巧克力工匠,你一直对这个职业充满热情吗?

「Les passionnés du goût」评价该例句:好评差评指正
Food Story

12.Contrairement à la majorité des chocolatiers, il torréfie lui-même ses fèves. - On regarde si elles sont bien torréfiés.

与大多数巧克力师不同,他自己烘烤可可豆。 -我们检查它们是否烘烤好了。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210月合集

13.Et même les grands chocolatiers aiment l'originalité.

- 即使是伟大巧克力制造商也喜欢原创性。机翻

「JT de France 2 202210月合集」评价该例句:好评差评指正
美食法语

14.Nicolas Berger, un chocolatier français, aurait inventé cette viennoiserie.

据说法国巧克力制造商尼古拉斯·伯杰(Nicolas Berger)发明了这种糕点。机翻

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

15.Mais là, vous irez rejoindre sébastien bouillet qui est pâtissier et chocolatier.

那里,你会加入塞巴斯蒂安布依埃,谁是糕点厨师和巧克力师。机翻

「谁是下一任糕点大师?」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20236月合集

16.Un marché des glaces sur lequel les chocolatiers dijonnais répondent chaque année présents.

- 每都有第戎巧克力制造商冰淇淋市场。机翻

「JT de France 3 20236月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20224月合集

17.Désormais, la praline, c'est tout un art. J.Grimonpon est l'un des meilleurs chocolatiers du pays.

从现开始,果仁糖是一门艺术。J.Grimonpon是该国最好巧克力制造商之一。机翻

「JT de France 2 20224月合集」评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

18.Et d'autant plus j'ai un grand chocolatier.

更重要是,我有一个很棒巧克力师。机翻

「谁是下一任糕点大师?」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201510月合集

19.SB : Enfin, un Français remporte le prix de meilleur chocolatier du monde.

SB:最后,一位法国人赢得了世界最佳巧克力制造商奖。机翻

「RFI简易法语听力 201510月合集」评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

20.C'est quelque chose qu'on pourrait tout à fait acheter un chocolatier très facilement pouvoir passer donc à la dégustation.

这是我们可以很容易地买到巧克力店东西,所以可以去品尝。机翻

「谁是下一任糕点大师?」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


attachant, attache, attaché, attaché de presse, attache-capot, attaché-case, attache-fil, attachéglycosidique, attachement, attacher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接