Notre société peut fournir la formation des enseignants.
我公司可提供教师培训。
Elle a complété sa formation en trois jours.
她用三天完成了培训。
Est-ce que vous avez participé à d’autres formations?
您是否参加其他教育培训?
La Société est une formation professionnelle Cymbidium base de production.
本公司是专业培育大花蕙兰生产基地。
Et offrir de la formation et a rejoint le papier.
提供纸艺培训和加盟。
Les Milanais auraient-ils sous estimé la modeste formation de Sienne ?
米兰人有确实的尊重到Sienne手吗?
Vous pouvez participer à cette formation sous réserve de votre directeur.
只要您的经理如果同意,您就可以参加次培训。
Il faut se préoccuper de la formation de la jeunesse.
人应该关注青少年的成长。
Mademoiselle Wang a passe sa journee d'anniversaire a Pudong pour la formation.
王小姐的生日在浦东培训中度。
Et est responsable de la formation du personnel afin de résoudre vos soucis.
责人员培训以解决您的后顾之忧。
Les employeurs parlent de formation inadaptée aux besoins, d’un manque de mobilité des demandeurs d’emploi.
雇主称大学的课程和市场的需要脱节,而且求职者没有足够的交通条件。
Communautaire axée sur la formation technique, la fourniture de l'énergie et des produits agricoles.
面向社会开展技术培训、供应能源产品和农资产品。
Inverseur de maintenance et de la formation technique.
变频器维修及技术培训。
Wanted national de formation des institutions à coopérer!
诚征全国范围内培训项目合作机构!
Voiture de formation des conducteurs ainsi que des vêtements!
赛车服装以及训练赛车手!
Avec la formation, la calligraphie et la peinture atelier.
设有培训部、书画创作室。
Nous avons l'échelle locale, la formation du marché.
我当地已经形成规模,形成市场。
SOC services de conception, de formation et de conseil.
SOC设计服务、培训与咨询等。
Quel est le contenu de la formation d’une école d’ingenieur ?
何为工程师学院的教学培训内容?
Chaque camp propose une formation militaire particulière.
每营地进行一种军事训练。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce soir, il termine sa formation par des lasagnes aux courgettes.
今晚,他完成了西葫芦烤面培训。
Les pilotes suivent une formation très sérieuse.
飞行员接受培训非常严格。
On a une formation scientifique assez solide.
我们有相当坚实科学背景。
Question numéro 3, quelle est ta formation ?
第三个问题,你背景是什?
On a bien tenu la formation ce matin.
我们今天早上进行了培训。
Ils ont repéré la formation du mur de l’œil.
“它们正飞往风眼附近。”
16.Est-ce que vous avez suivi une formation en informatique?
16.电脑运用方面受过培训吗?
Bien sûr que oui, j'ai suivi une formation professionnelle.
当然了,我可受过专业训练。
En dehors des langues étrangères, avez-vous reçu d'autres formations ?
除了语言以外,还学过什吗?
Laissant les autres formations politiques dans une situation compliquée voire critique.
让其他政党处于复杂甚至危急境地。
Bof, il n'y a pas besoin d'avoir une formation musicale.
好吧,没必要接受音乐训练。
Parce que vous avez quand même une formation qui est assez similaire.
因为你们教育经历还是挺相似。
Pour cela, la personne condamnée doit occuper un emploi ou suivre une formation.
为此,被判刑人必须从事一份工作或接受培训。
Elles sont responsable de la formation de nos forêts tropicales et de nos déserts.
它们是热带森林和沙漠形成原因。
Ils se lancent à l'assaut, regroupés sur plusieurs rangs, en formation de phalanges.
他们以方阵形式发起了攻击,分成几队。
Leurs films déploient un style très caractéristique Qui doit beaucoup à leur formation dramatique.
他们电影展现了极具特色风格,这与他们戏剧训练密不可分。
Un ensemble plus vaste d'intellectrons forme quant à lui une formation intriquée.
多个智子则可以构成一个感应阵列。
Heureusement pour lui, le conflit se termine avant qu'il ait fini sa formation.
对他来说幸运是,战争他完成兵役之前就结束了。
Tout jeune doit être en formation ou en emploi, quelle qu’en soit la forme.
所有年轻人都必须参加培训或工作,不管是何种形式。
Ensuite j'ai monté une société où je fais de la formation et du conseil.
后来我成立了一家公司,做培训和咨询。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释