有奖纠错
| 划词

1.A l’époque, on définissait déjà le mois selon la position de la Grande Ourse.L’organisation du travail agricole était aussi basée sur ce calendrier.

1.人们已经懂得根据北斗星的位置划月份了,农耕的间安排也是按此历法的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


assiout, assis, assise, assiselage, assises, assistanat, assistance, assistanciel, assistant, assistant social,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

1.J'aurais préféré ressembler à une Grande Ourse ou à un chaudron! Un « W » , c'est très ordinaire.

我宁愿看起斗七星或大锅! 一个 " W " 很普通。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

2.(narratrice): Numéro 4: la Grande Ourse.

(旁白): 第四位:斗七星。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

3.La Grande Ourse est l'une des constellations les plus connues dans l'hémisphère nord.

斗七星是半球最著名的星座之一。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

4.Il transforme une ourse en femme, Ungnyeo, qu'il épouse et dont il a un fils, Tangun.

他将熊变成了一个女人,名叫熊女栖梧,他与她结婚并下了一个儿,名叫檀君。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

5.Si tu cherches la Grande Ourse, ne cherche pas un ours, mais plutôt un chaudron.

如果你要找斗星,不要找熊,要找锅。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

6.La Grande Ourse est visible tout au long de l'année.

斗七星一年四季都能看到。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

7.La Grande Ourse permet aussi de repérer l'étoile Polaire. Ah! Elle est juste là!

斗星也可以用寻找极星。啊,就在那里!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

8.Et à l'automne 2018, deux ourses femelles seront introduites dans le Béarn où vivent seulement 2 mâles, Néré et Cannellito.

2018年秋天,两雌性的熊被引入贝阿恩,那里原活着两雄性的熊,名叫尼禄和卡纳利托。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

9.On la Grande Ourse qui est bien visible d'ici.

- 在从这里清晰可见的斗七星上。机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

10.Les constellations de la Grande Ourse et de la Petite Ourse, ça ne ressemble pas vraiment à ces constellations.

- 斗七星和小斗星座看起并不那些星座。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

11.On était en train de chercher Dragon, qui doit se trouver juste au-dessus de la Grande Ourse.

我们正在寻找龙,它一定在斗七星的正上方。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

12.Page 26 : la mésaventure de Karen Williams. Alors qu’elle s’approchait de l’arrivée du marathon de Valles Caldera, au Nouveau-Mexique, elle s’est fait attaquer par une ourse en colère.

第26页:凯伦·威廉姆斯的不幸。当她接近新墨西哥州Valles Caldera马拉松的终点时,她被一愤怒的熊袭击了。机翻

「La revue de presse de Frédéric Pommier」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

13.C'est avec l'ourse femelle et ses oursons qu'il y a un risque.

「JT de France 2 2022年5月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

14.On a marché pendant des heures jusqu'à la frontière en se repérant avec les étoiles, notamment la Grande Ourse.

机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

15.Avec l’aide, en partie, du système de navigation par satellite du pays, Beidou, ou " la Grande Ourse" en français.

「CCTV-F法语频道」评价该例句:好评差评指正
TinTin

16.Si l'engin de cet urnu berlut tourne son éclate-femme en morse au moment du départ, nous irons nous promener entre la Grande Ourse et Jupiter et nous n'en reviendrons jamais.

「TinTin」评价该例句:好评差评指正
Topito

17.Numéro 8 : Tu sais faire la différence entre la Grande Ourse et la Petite Ourse C’est un truc qui surprend toujours les rats des villes quand tu les invites chez

「Topito」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


assuétude, assujetti, assujettir, assujettissant, assujettissement, assumant, assumer, assurable, assurage, assurance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接