On a participé à une exposition de peinture.
我们参个画展。
Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.
两千名工人参游行。
Ils participent au feu de camp.
他们参营火晚会。
Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.
他们起参各种活动：油画、版画甚至雕塑。
Il compte de participer à la réunion électorale.
他准备参竞选大会。
Mon rêve est de participer aux Jeux olympiques.
我的梦想是参奥运会。
Connaissez-vous les sportifs francais qui participent au match ?
您认识那些参比赛的法国运动员吗？
La direction l'a fait participer à une réunion.
领导让他参个会议。
Est-ce que vous avez participé à d’autres formations?
您是否参过其他教育培训？
Et les jeunes qui y participent ont 10 à 17 ans.
参活动的年轻人在10至17岁之间。
Permettez-moi de vous présenter les invités qui participeront à notre réunion.
请允许我向大家介绍下与会的客人。
Vous avez exprimé le souhait de participer au concours de bourses en journalisme.
您希望参选申请新闻专业奖学金。
Shuicai n’a jamais cédé aux hommes, elle est aussi vétéran à en participer plusieurs fois.
水草向来巾帼不让须眉,也是走几届的老将.
Les Nouvelles Images participent de cette démarche ?
“新影像”也会参这个计划么？
Ce combattant a participé à la bataille.
这名战士参战役。
Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .
每年，有许多国家的赛车运动员参比赛。
J’avais deux photos sélectionnés pour participer à l’exposition.
我曾有两幅照片入选参展出。
Bien des étudiants ont participé à cette activité.
许多学生都参这次活动。
Depuis quand participez vous au monde du Fanzines ?
从何时开始进入同人界的呢？
Demain, nous participerons à des manifestations pour la paix.
明天，我们将参和平游行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il conviendrait que vous participiez à la réunion.
您最好参我们的会议。
Toutle monde est libre d’organiser cette fête et d’y participer !
每个人都可以由地组织和参与聚会!
27.Nous serons heureux que vous participiez à la soirée de nouvel an.
27.我们诚挚地邀请您来参新年晚会。
Une baleine a même participé à une finale de surf à Tahiti.
甚至连鲸鱼塔希提岛的冲浪决赛。
Deux autres personnes qui avaient participé aux fouilles dans le tombeau moururent la même année.
另外两个参过挖掘墓穴工作的人同一年死去。
Alors, on ne veut pas y participer.
那么，人们甚至都不想参与其中。
Écoutez, je n'ai nullement l'intention de participer à ces sottises !
听着，我不想参与这些蠢事！
Et le faire participer à son enrichissement.
使他们参与到多样性中。
Les hôpitaux participent aussi à la surveillance.
医院参与监测工作。
Je voudrais participer à l'association de guitare.
我想吉他社团。
Ils ont tous participé hormis les plus jeunes.
除了最年轻的之外，他们都参了。
Abonne toi également a la chaine de LawraMeschi qui a participé à la vidéo.
订阅LawraMeschi的频道，她参与了这个视频。
Du coup, ils doivent participer à La Mondialette.
所以他们必须参 " 世界之窗" 。
Exemple, les Français participent à beaucoup de manifs.
比如，法国人参了很多游行。
– Alors, vous voulez m'entendre dire que je ne participerai pas au groupe de défense ?
“这么说，你是想让我说不参防御小组？”
J'allais enfin participer à la création d’une collection !
我最终成功的参到一个系列的创作中去！
Le Tiers Etat veut participer à la vie politique.
第三等级希望参与到政治生活当中。
Chaque participent peut amener à boire ou à manger.
每位参与者可以携带食物或饮料。
Sur les 12 candidats japonais, seuls le vainqueur participera à la grande finale mondiale en France.
12名日本参赛选手中，只有获胜者才能参法国举行的这项世界级大赛的总决赛。
Je veux le faire en associant davantage, en faisant participer.
我想通过把更多人团结起来让大家参与其中来做到这一点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个画展。
载更多载更多
申请新闻专业奖学金。
由地组织和参与聚会!
塔希提岛的冲浪决赛。
同一年死去。
使他们参与到多样性中。
