有奖纠错
| 划词

Je te donne ce cadeau en récompense.

送你这件礼物作为酬谢。

评价该例句:好评差评指正

Viens, je veux te montrer quelque chose.

来,给你看点东西。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très heureux de te rencontrer ici.

很开心在这里遇见你。

评价该例句:好评差评指正

Je suis tellement heureuse que tu te maries.

对于你感到多么开心啊。

评价该例句:好评差评指正

Viens, je te paie un coup à boire .

@来啊,请你喝一杯。

评价该例句:好评差评指正

Je te l'offre, ça me fait plaisir.

把这个送给你,这让开心。

评价该例句:好评差评指正

Je te remercie pour le dîner.

谢谢你请吃晚餐。

评价该例句:好评差评指正

Tu vas te retrouver le bec dans l'eau.

你将遭遇到不可逆转的失败。

评价该例句:好评差评指正

Ce taureau est en train de te regarder, attention!

这头看着你,当心啊!

评价该例句:好评差评指正

Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.

每天早上一罐酸奶会让你幸福。

评价该例句:好评差评指正

Je te rembourserai demain.

明天还你钱。

评价该例句:好评差评指正

S'il te plait, joue le jeu.

求你,来玩这个游戏吧。

评价该例句:好评差评指正

Lance-moi la balle plus haute ,s'il te plait.

请尽可能的把球抛高来给

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait les comptes et je te dois 10€.

帐,欠你10欧元。

评价该例句:好评差评指正

Un bon bain te détendra!

好好泡个澡会让你放松的!

评价该例句:好评差评指正

C'est amusant de te rencontrer ici.

想不到在这儿碰到你。

评价该例句:好评差评指正

Donne-moi le carnet de chèques s'il te plaît.

请把支票本递给

评价该例句:好评差评指正

Peux - tu me passer une assiette à soupe s'il te plait?

能请你给递个汤盘过来吗?

评价该例句:好评差评指正

Ce qui est étrange, c'est qu'il te l'ait dit.

奇怪的是他把这件事告诉你。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer?

你还记得当你第一次看到大海的样子吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


encerclement, encercler, enchaîné, enchaînement, enchaîner, enchaîneur, enchambrer, enchanté, enchanteler, enchantement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《调音师》 (L'accordeur) 法语微电影

Ne te retourne pas ! T'es aveugle, tu n'as aucune raison de te retourner.

别回头,你是瞎子!没有任何理由回头。

评价该例句:好评差评指正
少儿法语故事

Je te croque, je te croque.

啃你呀,啃你。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Je t'en prie, Paul. Tu ne vas pas te mettre à te plaindre!

求你,Paul。你不要

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Tu te maquilles trop pour te voir.

浓妆艳抹到看不清。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

Quant à toi, je te conseille de te calmer.

至于你,建议你冷静下来。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Peu importe où tu te poses, je saurai te retrouver.

无论你在哪里,都能找到你。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Si tu montes, on te pousse, si tu tombes, on te porte.

如果你如果你向上去们会推你,如果你跌倒们会着你。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Tu m’le passes aujourd'hui et j’te l'rends demain. J’te l'promets.

今天你把它借给,明天就还给你,像你保证。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Je voulais te proposer d'aller au cinéma, si ça te dit ?

想提议们去看电影,你觉得怎么样?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je te dis d’espérer, parce que je sais un moyen de te guérir.

告诉你应该有希望,因为知道一种方法治你。”

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Arrête de te plaindre, il est trop tard, ça te fait aussi une leçon.

停止你的,太晚,这对你来说也是上一课。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Ne te fais pas des idées, ne te laisse pas influencer par les rumeurs !

别自寻烦恼,别信那些谣言!”

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Quand on sera sur la plage, je te ferai une petite piscine pour te baigner.

们在海滩上时,要给你造一个小游泳池,你在里面泡澡。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Mais oui, c’est indispensable. Viens, je vais te montrer.

当然,这是必需的。来吧,教你。

评价该例句:好评差评指正
说法语你来听

Tout ce bonheur que j’éprouve à te voir, à te parler à t’écouter.

看到你,和你讲话,倾听你的话,都是一种幸福。

评价该例句:好评差评指正
《罗密欧与朱丽叶》音乐剧歌曲全集

Roméo, pourquoi tout le monde te cherche tout le temps?

罗密欧,为什么所有人总在找你?

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Tu viens, chérie! Viens te faire des copains.

来啊,宝贝儿!交几个男朋友。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il faut te servir de ta canne à pêche.

得用你的钓竿才行。

评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

L'homme qui te trompait n'étais pas le même qu'aujourd'hui celui qui te dit je t'aime.

欺骗你的是昨日之, 今日的愿全心付出。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Il y a des choses qui peuvent te blesser ?

有些事情还是能够伤害到你?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enclos, enclosure, enclouage, enclouer, enclouure, enclume, enclumette, enclusion, encochage, encoche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接