有奖纠错
| 划词

Une des causes de la lenteur du développement des zones rurales a été l'absence de technologie appropriée et d'absence d'accès à cette technologie. C'est pourquoi l'Institut national de recherche agraire (INIA) du Ministère de l'agriculture contribue à renforcer technicisation de l'agriculture nationale et donc sa rentabilité; il a de même facilité les rencontres de discussion sur l'insertion de la femme en vue d'une plus grande participation aux mécanismes de production grâce à l'instauration sans discrimination sexuelle des nouvelles technologies.

农村地区发展缓慢的原因之一是缺的技术及其转让,因此国家农业调查研究所坚持为增加国农业的技术含量和提高农业效益多做贡献,同时开展使妇女最大限度地参与生产进程、在没有性别歧视的情况下传授技术的活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


spicigère, spicilège, spicol, spicule, spiculé, spiculite, spider, spiegel, spike, spilantol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法式生活哲

Et la technicisation des tâches, la technicisation des métiers font que parfois les métiers les plus intellectuels, les plus abstraits créent une souffrance liée à l'absence de sens.

技术、工作技术意味着,有时最知识性、最工作也会因缺乏意义带来痛苦。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


spinale, spinalgie, spinastérol, spina-ventosa, spindle, spinellane, spinelle, spinellide, spinescence, spinescent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接