Vous avez une cuisinière avec un four, un frigo avec un congélateur, et un lave-vaisselle.

你有带有烤箱的炉灶，带有冷冻机的冰箱和洗碗机。

C'est bien une chambre avec salle de bains ?

这间房带有浴室吗？

C'est une expression qui est plutôt utilisée de manière péjorative.

这是带有贬义的表达。

Malefoy avait un sourire plus goguenard que jamais.

马尔福笑得越发带有恶意。

Ensuite, je lui dessine la tête avec les oreilles.

然后，我画带有耳朵的头。

C'est une brioche aux fruits confits et en forme de couronne.

这是环形带有饯的面包。

Le ou avec un accent et le ou sans accent.

带有音符，不带音符。

C'est un panier d'osier avec des lanières de cuir.

这是柳条篮子，带有皮革带。

Puis, trouves-tu que ça goûte la vallée?

你觉得它带有山谷的味道吗？

Le ou avec un accent est pour parler d'un lieu.

带有音符的où用来表示地点。

C'est un bonbon avec des éclats de noisette et d'amande.

这是种带有榛子和杏仁碎的糖果。

Ils sont noirs de jais avec des rayures d'un blanc éclatant.

它们乌黑发亮，带有明亮的白色条纹。

Un dessin d'abeille peut parfois s'avérer être très dangereux.

带有图案的箱子有时会非常危险。

" Sûr" écrit avec un accent est un adjectif.

带有音符的Sûr是形容词。

As-tu des expériences avec des amis qui sont involontairement toxiques ?

你是否拥有无意中带有毒害性的朋友？

Arcs, flèches, bâtons emmanchés d’un fer aigu, c’étaient là leurs seules armes.

他们的武器只有弓箭和带有铁尖的棍子。

Tout près, il y a une église avec sa place devant.

很近的地方，有座带有前广场的教堂。

Roulement à billes autolubrifié, Wifi, et notification automatique.

可以自动润滑 还带有Wifi和消息提醒功能。

La forme, c'est une sorte de cylindre embossé sur lequel on a du relief.

这模具是种带有凸起图案的圆柱体。

Avec sa place devant, le supermarché est a deux pas de chez nous.

带有前广场的超市离我们家就两步路远。