有奖纠错
| 划词

Ce médicament a la vertu de lutter contre le cancer.

这个药有治疗癌症功效。

评价该例句:好评差评指正

Le tabac est responsable de certains cancers.

吸烟是某些癌症

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, on peut observer des tendances différentes pour différents types de cancer.

但是,不同类型癌症情况不同。

评价该例句:好评差评指正

Le risque de cancer augmente, quoique très lentement.

癌症风险正在增加,但是非常缓慢。

评价该例句:好评差评指正

C'est le cancer du col de l'utérus qui cause le plus de décès à Fidji.

宫颈癌是斐济妇女死于癌症主要病

评价该例句:好评差评指正

Les cancers des organes de reproduction touchent un nombre croissant de femmes.

生殖系统癌症妇女越来越多。

评价该例句:好评差评指正

La fréquence des cancers augmentera progressivement en fonction de l'espérance de vie moyenne.

癌症发病率会与平均预期寿命同步提

评价该例句:好评差评指正

Relever le défi que pose le cancer exige un effort multidisciplinaire.

应付癌症挑战,本身就是一种跨学科努力。

评价该例句:好评差评指正

L'Inde dispose de 24 centres régionaux de traitement du cancer offrant une gamme complète de soins.

印度有24个地区癌症中心提癌症治疗。

评价该例句:好评差评指正

Certains types de cancers sont en régression, tandis que d'autres se développent.

有些类型癌症在减少,而另一些类型癌症则增加了。

评价该例句:好评差评指正

Certains types de cancer a également un rôle dans la prévention et de traitement.

还对某些癌症具有一定防治作用。

评价该例句:好评差评指正

Ces valeurs doivent être considérées au mieux comme des estimations grossières du risque de cancer.

这些数值最多只能看作是癌症风险大致估算。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité scientifique poursuit également l'examen des problèmes épidémiologiques des maladies cancéreuses provoquées par la radioexposition.

科学委员会还在继续讨论由辐射导致癌症遗传问题。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, cela ne représente que 18,7 % des mortalités féminines dues au cancer.

不过,这仅占由于癌症死亡妇女18.7%。

评价该例句:好评差评指正

Le cancer vient après les maladies de cœur comme cause de décès chez les femmes.

癌症是妇女死亡第二大原

评价该例句:好评差评指正

Dans le monde aujourd'hui, les sectes se multiplient, proliférant comme un cancer de la société.

在今天世界,邪教日多,到处蔓延,是社会癌症

评价该例句:好评差评指正

De nombreuses spécialités, notamment les maladies coronariennes et le cancer, sont considérées comme répondant aux normes internationales.

许多领域专门护理,包括心脏病和癌症护理,都被认为是具备国际标准

评价该例句:好评差评指正

L'un d'eux aurait peut-être trouvé un traitement efficace contre le cancer ou une autre maladie.

他们当中可能会有一人发明治疗癌症或其他疾病方法。

评价该例句:好评差评指正

Heureusement, la prévention secondaire l'est grâce aux procédures de dépistage pour ces deux formes de cancer.

幸运是,通过对这些癌症检查可能进行二级预防。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes sont encouragées à se faire examiner une fois tous les trois ans.

共发现357例癌症,其中35%是愈后情况良好早期癌症

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


弹簧鞋撑, 弹簧支架, 弹簧中径, 弹簧座, 弹回, 弹击, 弹夹, 弹胶物, 弹筋, 弹尽粮绝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学生活

Cela augmente considérablement les risques de cancer.

这会加患癌症风险。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Numéro 7: on a moins de chance d'avoir un cancer.

我们得癌症概率更低。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je suis marraine d'une association qui lutte contre le cancer, notamment.

例如,我是一个抗击癌症协会赞助人。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

C'est aussi la conclusion de la Société canadienne du cancer.

这也是加拿大癌症协会结论。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les fonds collectés iront aux enfants atteints du cancer et à l’hôpital des enfants de Nelson Mandela.

筹集资金将用于患癌症儿童和纳尔逊·曼德拉儿童医院。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热

D'autres cancers plus rares ont des caractéristiques plus visibles comme le carcinome inflammatoire.

其他罕见癌症具有更明特征。比如炎症性癌症

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les résultats semblent confirmer l'efficacité du jeûne pour lutter contre le cancer.

结果似乎证实了禁食对抗癌症有效性。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热

Il existe différents types de cancers.

癌症有不同类型。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年10月合集

Des erreurs qui peuvent provoquer des cancers.

可能导致癌症错误。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Moi mon cancer, je le détecte à la maison.

我就能测出我癌症

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Il pourrait y avoir une augmentation du risque de cancer.

癌症风险可能会加。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Elles nettoient les cellules suspectes qui pourraient devenir des cancers.

他们清除可能变成癌症可疑细胞。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

C'est un virus qui est responsable de nombreux cancers.

它是一种导致许多癌症病毒。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Vu que je suis marraine d'une association qui soutient des jeunes ayant le cancer.

因为我是一个支持年轻癌症患者协会介绍人。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Aujourd'hui, cette hormone primale est un médicament qui peut être utilisé pour réduire le risque de cancer.

如今,这种原始激素是一种可用于降低癌症风险药物。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Un geste désespéré pour pouvoir soigner sa soeur qui souffre d'un cancer.

一个绝望姿态,能够治疗他患有癌症妹妹。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Ca augmente le risque de cancer.

它会加患癌症风险。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

On analyse les mutations de ce cancer.

分析了这种癌症突变。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Autre maladie qui touche les animaux comme les hommes, les cancers de tous les animaux.

另一种涉及动物和人类疾病是,所有动物癌症

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

La consommation de nitrites dans le jambon augmente-t-elle le risque de cancer?

火腿中摄入亚硝酸盐会加患癌症风险吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


弹力尼龙短袜, 弹力稳定性, 弹力组织, 弹幕, 弹黏塑性的, 弹黏性, 弹片, 弹片飞散倒锥形, 弹片伤, 弹起,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接