Die Stadt gab einen Empfang für ihre Gäste.
市里为来宾举行欢迎会。
票。
）欢迎会，招待会Die Stadt gab einen Empfang für ihre Gäste.
市里为来宾举行欢迎会。
Wer fährt zu seinem Empfang auf den Flugplatz?
谁去机场迎接他呢？
Alles war für seinen Empfang gerichtet.
一切都是为接待他而准备（或布置）。
Der Empfang ist durch das Gewitter gestört.
听广播(或看电视)受到雷雨干扰。
Der Empfang hatte einen sehr offiziellen Charakter.
接待规格
隆重。
Gleich nach Empfang des Telegramms brach er auf.
接到电报后他马上动身。
Bei dem Empfang ging es sehr vornehm und steif zu.
会见时
高雅但呆板。
Bei dem Empfang beim Präsidenten ging es sehr steif zu.
(转)总统接见时拘谨。
Bei dem Empfang war die gesamte ausländische Diplomatie vertreten.
各国外交使团出席了招待会。
Staaten, die ein Ersuchen um Rückverfolgung erhalten, werden den Empfang des Ersuchens innerhalb einer angemessenen Frist bestätigen.
十九、接到追查请求国家将在合理时间内确认收到请求。
Dem Feind wurde ein heißer Empfang bereitet.
用炮火迎头痛击敌
。
Wir waren über den herzlichen Empfang überrascht.
我们对受到热情接待感到意外。
Die Vertragsstaaten teilen dem Generalsekretär der Vereinten Nationen ihre zuständigen Behörden und Verbindungsstellen mit, die für die Übermittlung und den Empfang der in diesem Artikel genannten Informationen verantwortlich sind.
四、 缔约国应将本国负责发送和接收本条所述情报主管机关和联络点告知联合国秘书长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
