Warnungen

Er tat es allen Warnungen zum Trotz.

他不顾一切警告还是做了这事。

Er hat alle Warnungen außer acht gelassen.

他不顾一切警告。

In den vergangenen Jahren stand der vom Generalsekretär geleisteten Informations- und Überzeugungsarbeit nur allzu oft keine entsprechende Bereitschaft der Mitgliedstaaten und der zwischenstaatlichen Organe der Organisation gegenüber, seinen Versprechen oder seinen Warnungen konkrete Handlungen folgen zu lassen.

多年来，在太多案例中，秘书长在开展公开外交，会员国和政府间机构没有相应表示愿意具体落实他的承诺或警告。