Sí, pero el tren es más barato.
是
，但是火车更加便宜。
sí; correcto; bueno; exacto; cierto; así es
Sí, pero el tren es más barato.
是，但是火车更加便宜。
Este es el documento original, el tuyo es falso.
这份是原件，你是假。
Sí, hay muchísimos lagos en la zona de la Patagonia.
是，在巴塔哥尼亚地区有很多湖。
Los novios dijeron “sí, quiero.” en el altar.
情侣在神坛面前，说出“是，我愿意。”
El deterioro de la situación económica portuguesa es notable.
葡萄牙经济恶化是显著。
El procedimiento para conseguir una inyección de capital es complejo.
获得资本注入过程是复杂。
La lozanía de su tez era propia de la juventud.
他健康脸色是
象征。
El peso de este libro es el triple del de este otro.
这本书重
是那本三倍.
La traducción de esta frase es una traducción mala.
这
翻译是错误。
Sí, además me pareció muy simpático, muy maja.
是，另外我还觉得她很友好，很讨人喜欢。
La anciana que está sonriendo es mi abuela..
那个微笑着老人是我奶奶。
Lo más destacable de este libro es su originalidad.
这本书最值得提是它新颖性。
Lo que más me llamó la atención de su fisonomía fue los ojos.
她容貌中最引起我注意是她眼睛。
La geología estudia la forma interior y exterior del globo terrestre.
地质学研究是地球内外部构造形式。
Lo que más me gusta de él es su generosidad.
我最喜欢他地方是他慷慨。
La vida de los héroes revolucionarios es nuestra pauta.
革命英雄们生活是我们榜样。
La suela del zapato es de goma.
鞋底是橡胶。
Es una ingenua que piensa que todo el mundo es bueno.
她是个单纯人，以为人人都是善良。
Cuando era niña, era muy ingenua, creía que en el mundo sólo había personas buenas.
当我是孩时候，我是单纯，认为这个世界上只有好人。
La disposición de las hojas obedece a una regla .
叶排列是规则 .
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
