abnegado

No nos equivoquemos: tengo suficiente experiencia personal como para poder afirmar que el personal de esta Organización es, en general, muy competente, abnegado y profesional.

我有足够的个人经验可以说，一般而言，本组织工作人员非常能干、敬业和称职。

Buena prueba de nuestro compromiso es la contribución abnegada de nuestras Fuerzas Armadas y Cuerpos de seguridad del Estado en diversas partes del mundo, como Haití, los Balcanes y el Afganistán.

证明我们这种承诺的一个良好例子是海地、巴尔干和阿富汗等地内的世界一些地区我们无私地提供了武装和安全部队。

He tomado nota también de los elogios que recibió la abnegada labor de los trabajadores humanitarios en todo el mundo en condiciones difíciles, en particular del llamamiento para que se les permita el acceso libre y sin obstáculos a las zonas golpeadas por los desastres y la devastación.

我还注意各方赞扬世界各地人道主工作人员艰苦条件下从事忘我工作，尤其是呼吁让他们能自由和不受阻碍地进出遭受灾害和破坏的地区。