Es un hombre curtido en la lucha.
他是个经过斗争锻炼的人。
Es un hombre curtido en la lucha.
他是个经过斗争锻炼的人。
Nuestro ideal nos alienta a proseguir la lucha.
理激励着我们把斗争继续下去。
Llevaremos hasta el fin la lucha contra el hegemonismo.
我们要把权的斗争进行到底.
No abandonaremos la lucha hasta obtener la completa victoria.
不获全胜我们绝不罢休。
Contribuyó con varios millones a la lucha contra el hambre.
她捐赠了几百万用于与饥饿的斗争。
Apoyamos a los pueblos y naciones oprimidos en sus justas luchas.
我们支持各被压迫人民和民族的正义斗争.
Apoyamos firmemente a los pueblos y naciones oprimidos en su lucha revolucionaria.
我们坚决支持被压迫人民和被压迫民族的革命斗争.
Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.
在不同帮派之间常常发生斗争。
Deben liderar la lucha contra el terrorismo.
它必须在恐怖主义问题上进行领导。
Se enzarzaron en una lucha dialéctica.
他们开始争吵。
Acaban de una lucha sin cuatel.
他们刚刚结束一场殊死的搏斗。
Ucrania participa activamente en la lucha contra el terrorismo.
乌克兰积极参加了打击恐怖主义的斗。
Lo que lucha es hacer posible la recuperación del plástico desechado.
他努力使回收废塑料成为可能。
Israel sigue empeñado en poner fin a la lucha palestina.
以色列继续阻止巴勒斯坦人民的斗争。
Los dirigentes del mañana están claramente comprometidos en esta lucha.
很显然,明天的领导人也将致力于这一事业。
La cooperación regional complementa la lucha mundial contra el terrorismo.
区域合作是全球恐行动的补充。
Para ello, hicimos especial hincapié en la lucha contra el terrorismo.
为此,我们尤其强调必须打击恐怖主义。
Continuaremos con toda seguridad nuestra ardua lucha común contra el terrorismo.
我们无疑应继续与恐怖主义共同进行坚决的斗争。
En primer lugar, me refiero a la lucha contra el SIDA.
第一,我要提到防治艾滋病问题。
La comunidad internacional no está venciendo la lucha contra la delincuencia.
国际社会并未赢得打击犯罪斗争的胜利。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。