No sé qué interpretación dar a las ideas expuestas ayer por el ministro.
我不知道对昨天所说的主张作何解释。
No sé qué interpretación dar a las ideas expuestas ayer por el ministro.
我不知道对昨天所说的主张作何解释。
El ministro ha negado todas las acusaciones.
否认所有的指控。
Las manifestaciones del ministro fueron bien acogidas.
的声明受到欢迎。
Estaba discontento de la destitución del ministro.
对于职位的接触他感到不满。
Le han nombrado ministro de Relaciones Exteriores.
他被任命为外交.
Le hicieron una entrevista al ministro.
他们对进行了采访。
El ministro español de Exteriores recibió a su colega de Londres.
西班牙外交大臣接见了英国外交大臣。
El ministro de comercio clausuró el acto con unas breves palabras.
贸易以简短讲话结束了仪式。
En ese contexto, quisiera hacer dos preguntas al Ministro.
在此背景下,我要向提两个问题。
Deseo también rendir homenaje al Ministro de Relaciones Exteriores, Sr.
我还要赞扬大会第59届会议主席让·平先生在联合国生活中的这一重要时期所作的一切努力和成果文件草案(A/60/L.1)。
El Gobierno está integrado por 32 ministros y cuatro viceministros.
政府由32名和4名副
组成。
El Gabinete de Ministros determina las categorías de cualificaciones ocupacionales.
职业资格分类是由国会议决定的。
Se consideró que era urgente reunir a todos los ministros del Gobierno.
亟需把政府的所有重新聚在一起。
Los ministros y el Ministro Jefe serían nombrados oficialmente por el Gobernador.
各和首席
将由总督正式任命。
Obtener la nacionalidad en virtud de un decreto dictado por el Ministro.
关于她取得国籍的法令必须由签发。”
Se debería alentar a los ministros a que participen en los diálogos temáticos.
应鼓励各国参加与所涉主题有关的对话。
El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.
外交陪同总统出访好几个国家。
La Ministra de Salud ha visitado varias escuelas para promover buenos hábitos de higiene.
卫生参观了几所学校以推行良好卫生习惯教育。
También fueron puestas en libertad por el Ministro del Interior un mes más tarde.
一个月之后,内也释放了他们。
Según el Ministro de Economía, las medidas contra el paro no han sido efectivas.
在经济看来,防止失业的措施没有奏效。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。