tambalearse

Hace 60 años una nueva esperanza nació en Europa, que en aquellos momentos estaba asolada y exhausta, con sus creencias más profundas tambaleándose.

六十年前，欧洲燃起了新的希望，然后，这个希望又被破坏，最破灭，欧洲最深刻的信念受到动摇。

Nuevas amenazas, incluido el terrorismo, están afectando la estabilidad y seguridad de la región, y han tambaleado iniciativas tendientes al desarme y el control de armas en la región.

包括恐怖主义在内的新威胁正在影响域稳定和安全，也动摇了为域裁军和军备控制所作的努力。

También quisiera dar las gracias a todos nuestros asociados de las comunidades locales e internacionales, sin las que la Misión podría haberse tambaleado o fracasado.

我还想感谢当地和国际社会的所有伙伴，没有他们，本特派团就步履蹒跚甚至无果而。