Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.
他对演讲
点作了
调。
subrayar; recalcar; hacer hincapié; destacar; dar énfasis
Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.
他对演讲点作了调。
He destacado muchas veces la importancia de la conferencia.
我调了很多次该
议要性。
Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
他坚持调为了挽救这个计划财政需要。
Para atraer a la señora , habló en tono enfático.
为了吸引那位女士，他用调语
着。
El debate en la Comisión había puesto una vez más de manifiesto la complejidad.
组委讨论再次调了它复杂性。
También se destaca la necesidad de subrayar la importancia de un enfoque intersectorial.
各国还调，应该调对森林采取跨部门方法要性。
Se había puesto de relieve el destacado papel de los parlamentos.
议要作用得到调。
El orador destacó varios puntos que merecían atención.
他调一些要点需要注意。
Es necesario fortalecer el papel de las organizaciones regionales.
必须调区域组织作用。
Estimo que convendría poner eso de relieve. Este es el momento adecuado para hacerlo.
我认为值得调这一点，在报告这一位置上调这一点，是恰当。
Hicieron hincapié en su deseo de que se les consultara estrechamente.
他们调希望与他们密切协商。
Permítaseme subrayar la responsabilidad de la comunidad internacional en su conjunto.
我要调整个国际社责任。
Algunos expertos hicieron hincapié en la necesidad de adoptar medidas de facilitación del comercio.
有些专家调需要贸易便利措施。
Egeland ha hecho hincapié atinadamente en este aspecto.
埃格兰先生正确地调了这点。
Se destacó la necesidad de aumentar la capacidad de las comunidades locales.
调需要加当地社区能力。
El proyecto de resolución subraya ese aspecto.
该决议草案调了这一点。
Hago hincapié en que el desarrollo debe ser sostenible.
我还调发展必须可持续。
Este hecho es lo suficientemente inusual como para ser digno de destacarse.
这一鲜见事实，足以得到调。
Hay que destacar la importancia de la cooperación Sur-Sur.
应该调南南合作要性。
Sobre este particular, hay que destacar un punto importante.
这里必须要调很要一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
