Geschwindigkeit 专八德福欧标B1

1.Manche Leute lieben die Geschwindigkeit beim Autofahren.

有些人喜欢开车时飞行驶感觉。

2.Das Auto kam mit großer Geschwindigkeit um die Kurve herum.

汽车以极快驶过弯道。

3.Er fuhr mit einer Geschwindigkeit von 65 Kilometern in der Stunde.

他以每小时六十五公里行驶。

4.Er fuhr mit größter Geschwindigkeit und hat mich zum Anhalten gezwungen.

他开车开得飞快强迫我停下。

5.Das Auto fuhr mit irrer Geschwindigkeit.

(口)这辆车开得发疯似快。

6.Man soll die Geschwindigkeit verlangsamen, wenn man einbiegt.

转弯时应当放慢。

7.Er fuhr mit hoher Geschwindigkeit.

他高行驶。

8.Die Naturwälder der Welt werden auch weiterhin mit beunruhigender Geschwindigkeit anderen Formen der Bodennutzung zugeführt.

世界天继续以惊人转化为其他用地。

9.Die Geschwindigkeit ist 60 Stundenkilometer.

是每小时60千米。

10.Er hat die Geschwindigkeit gesteigert.

他提高了。

11.Die neuen Züge entwickeln eine große Geschwindigkeit.

新列车达到了很高。

12.Das Flugzeug erreichte eine phantastische Geschwindigkeit.

这架飞机达到了一种惊人。

13.Das Flugzeug erreichte eine fabelhafte Geschwindigkeit.

这飞机达到了惊人。

14.Die Lokomotive entwickelt eine hohe Geschwindigkeit.

机车达到很高。

15.Wir erkennen an, dass die optimale Geschwindigkeit und Schrittfolge der Handelsliberalisierung von den spezifischen Gegebenheiten eines jeden Landes abhängig ist und dass jedes Land darüber ausgehend von seiner eigenen Bewertung der Kosten und des Nutzens entscheiden wird.

我们确认，贸易自由化最佳步调和顺序取决于每个国家具体情况，每个国家都将根据本身对成本效益评价作出这一决定。

16.Im Gefolge der technologischen Revolution, die die Welt der Kommunikation, der Informationsverarbeitung, der Gesundheit und des Verkehrs radikal verändert hat, sind die Grenzen durchlässig geworden, Migrationsmuster haben sich verändert, und Menschen auf der ganzen Welt können mit einer noch bis vor zwei Jahrzehnten unvorstellbaren Geschwindigkeit Informationen austauschen.

技术革命使通信、信息处理、卫生和交通等领域发生了天翻地覆变化，这一革命突破了边界，改变了移徙方式，使人们以二十年前无法想象共享信息。