mitfinanzieren

Nach Maßgabe der entsprechenden Verfahren der Generalversammlung wird ein nach der Finanzordnung und den Finanzvorschriften der Vereinten Nationen zu verwaltender Sonderfonds eingerichtet, aus dem die Durchführung der Empfehlungen, die der Unterausschuss für Prävention nach einem Besuch an einen Vertragsstaat richtet, sowie Schulungsprogramme der nationalen Präventionsmechanismen mitfinanziert werden sollen.

应根据大会的有关程序设立一个特别基金，按照联合国财务条例加以管理，以提资助，落实防范小组委员会在查访后向缔约国提的建议，及开展国家防范机制的教育方案。