纯粹理性

En octroyant un tel droit aux entités adjudicatrices, on introduirait une possibilité d'abus, car les offres pourraient être rejetées au motif qu'elles sont anormalement basses sans justification, ou en vertu d'un critère purement subjectif.

赋予采购实体这种权利将会产生滥用的可能性，因为可能会由于价格而在未要求作出合理性说明的情下或者纯粹依据主观准而否决。