Ces éléments peuvent être extrêmement utiles aux ONG rwandaises.
这一切对卢旺达的非政府
来说格外宝贵。
机构工作Ces éléments peuvent être extrêmement utiles aux ONG rwandaises.
这一切对卢旺达的非政府来说格外宝贵。
Les gouvernements ont établi des partenariats avec les ONG.
各国政府与非政府建立了合作伙伴关
。
Le discours du RCD est manifestement hostile aux ONG.
民盟公开敌视非政府。
Cette association rassemble aujourd'hui plus de 200 ONG nationales différentes.
如今，该协会有200多个各种类型的国家非政府。
Le Fonds devrait imposer aux ONG des conditions plus sévères.
基金应当加强其对非政府可接
性方面的标准。
Cette manifestation a été coparrainée par d'autres ONG britanniques.
这一活动得到联合王国其他非政府的共同赞助。
D'autres appuis indirects aux processus consultatifs passent par les ONG.
对磋商进程的其他间接支助是通过非政府
供的。
Des partenariats ont été établis avec des ONG locales et sous-régionales.
已同地方和次区域非政府建立了伙伴关。
Il faut également faire intervenir les ONG et les organisations communautaires.
非政府和以社区为基础的也应参与。
Ce forum a réuni de nombreuses ONG actives dans la région.
该会议聚集了亚洲太平洋区域的许多活动分子。
Des accords de partenariat ont été signés par 180 ONG internationales.
已有180个非政府国际签署了合作协议。
Sur plus de 895 personnes visées, 692 faisaient partie d'une ONG.
在遭受侵害的895个人中，有692人是非政府成员。
La Représentante spéciale a continué à resserrer les liens avec les ONG.
特别代表继续努力加强与非政府的交流。
Nous encourageons également un engagement au niveau des pays avec les ONG.
我们也鼓励国家一级同非政府的接触。
La Division gère également une base de données portant sur les ONG.
目前，高妇女地位司还维持着一个关于非政府的数据库。
Chaque gouvernorat dispose d'une ONG qui fonctionne comme centre de liaison.
每个省都有一个非政府作为协调中心。
La police contacte des ONG si un centre d'accueil est recommandé.
警方协助向非政府确认是否有推荐的庇护所。
Avant de contacter des ONG, on demande le consentement de la victime.
在将受害人移交给非政府之前，先征得受害人的同意。
La Fondation y a participé en tant qu'ONG représentant la Turquie.
本基金会作为土耳其非政府的代表参加会议。
De plus en plus d'ONG s'investissent dans le domaine des microcrédits.
愈来愈多的非政府在小额贷款方面进行投资。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
