Le douanier a demandé d'ouvrir la caisse.
员要求打开箱子。
Le douanier a demandé d'ouvrir la caisse.
员要求打开箱子。
Et je ne suis pas un imbécile, puisque je suis douanier.
我不是蠢蛋,因为我是个人员。
Contentieux douaniers est-elle exhobitant de droit commun?
诉讼在普通法之外吗?
Les douaniers ont fait une belle prise.
人员截获了一大批物品。
Les douaniers ont arrêté les trafiquants de drogue.
人员逮捕了毒贩。
Les douaniers ont visité tous les bagages.
官员检查了所有李。
Des installations douanières communes faciliteraient le contrôle douanier.
建议设立联合设施来促进控制程序。
En outre, des affrontements armés avec les douaniers surviennent fréquemment.
此外,还经常发生与边境官员的武装冲突。
Peut-être dans différentes parties de la barrière douanière de produire différents types de marbre.
可以根据不同地区的风俗制作不同的大理石护栏。
Act III: Quant au douanier, cest notre affaire!
至于人员,这是我们的事情!
Ils ont besoin d'une assistance technique pour moderniser les formalités de transit douanier.
它们需要技术援助来实现过境通程序的现代化。
Faire appliquer la politique douanière du gouvernement et assurer la protection de la frontière douanière.
执国家政策,确保防。
L'OMD encourage et administre l'harmonisation des législations et procédures douanières parmi ses membres.
组织促进和管理其成员间法和程序的协调工作。
Elle permet aux douaniers de la région de partager des données d'expérience et des renseignements.
区域内的官员能够借此机会分享经验和情报。
Les formalités douanières sont administrées par les postes douaniers autorisés prévus par l'Accord de coopération.
手续按上述协定规定由共同体经授权的办事处办理。
Les douaniers visitent tous les bagages.
人员会检查所有的包裹。
Ces paiements supplémentaires font augmenter les recettes douanières.
这种额外付款能增加的收入。
Passagers et véhicules passent ensuite au contrôle douanier.
旅客和车辆在接受移民检查后前往接受检查。
La réforme du système douanier doit se poursuivre.
制度的改革必须继续下去。
Le SYDONIA est un progiciel modulaire de gestion douanière.
ASYCUDA是一个模块式管理软件方案。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。