embourgeoisement

Ces changements traduisent principalement l'accroissement de la population de personnes âgées, conséquence de son embourgeoisement.

这些变反映了整个人口迈进高收入行列过程，老年人口不断增加。

Un résultat inattendu de cet exercice de restauration, toutefois, a été l'embourgeoisement du centre historique avec pour conséquence l'exclusion sociale des groupes économiquement faibles.

但是，恢复工作所产生一个违反初衷是历史性城市心上流社会，对于低收入群体社会排斥。

Les femmes pauvres, les femmes autochtones et les mères célibataires sont particulièrement visées par ces mesures, en particulier dans les quartiers où un processus d'embourgeoisement est en cours.

贫穷妇女、土著妇女和带孩子单身妇女，是此类磋商主要目标，在进入产阶级进程街区尤其如此。