luminescent

1.Les panneaux luminescents indiquant à l'intérieur les issues de secours ont été installés comme prévu le long des itinéraires d'évacuation.

已按计划沿撤离通道安设了发亮的出口标志。

2.Hormis ces cas, le mercure est habituellement enfermé dans des produits de consommation courante ou des articles vendus dans le commerce tels que les lampes luminescentes et les thermomètres.

另外，在消费品和工业品中的汞通常是密封的，如和温度计。

3.Tritium dans des dispositifs luminescents (par exemple dispositifs de sûreté installés dans les avions, montres, feux de piste d'atterrissage) contenant moins de 40 Ci (4 mg) de tritium sous toute forme chimique ou physique.

在发器具(例如装置在飞机上的安全装置、手表、跑道照明)内的氚，其中所何化学或物理形态的氚在40居里（千毫克）以下。

4.Diverses lampes LED sont disponibles actuellement comme substituts aux lampes luminescentes linéaires ou compactes, mais elles ne se prêtent qu'à un nombre limité d'applications en raison de leur faible luminosité et de leur coût élevé.

线性和紧密型：目前，LED可作为线性和紧密型的替代产品，但这些LED由于发效率较低而成本较高，只适合于少数几种应用环境。