Les ménages ordinaires sont dominants en Nouvelle-Zélande.
西兰仍然以家庭住户为主。
的； 不熟悉的， 无经验的人， 来者， 学生； 事物， 东西； 奇事近， 刚才
年西兰喀里多尼亚几内亚闻成员工艺
个消息使
很沮丧个消息让情绪沮丧个消息使深受
是如何看待个消息的？
的东西！个消息使极其痛苦作秘书部长一代电话的前景系列产品的展示适应了环境措施个消息，的脸色变得忧郁起来个消息使火气更大了个消息让完全崩溃了个消息时，被吓呆了向们介绍了最近弄到手的女人点时间来接受个消息听说了个好消息，恭喜！个消息次的袭事件威胁着和平的进程向们炫耀的车工厂五月份可以启动歌的消息, 就振作起来了个消息，的脸变了样个消息她昏了过去个消息，的表情激动起来用庄严的语气向宣布了个消息从一个外人那得知了个消息听到个消息时脸沉了下来战争的预测使人们感到恐怖Les ménages ordinaires sont dominants en Nouvelle-Zélande.
西兰仍然以家庭住户为主。
Je voudrais aussi remercier le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
还感谢巴布亚几内亚代表的介绍。
Le reste a été introduit en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Japon.
澳大利亚、西兰和日本收到了其余的申请。
Exemples de licences d'exploitation commerciale en Papouasie-Nouvelle-Guinée et en Nouvelle-Zélande.
在巴布亚几内亚和西兰的商业勘探许可的例子。
Je voudrais également remercier le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée de sa déclaration.
还感谢巴布亚几内亚代表的发言。
2 Le lendemain, M. et Mme Rajan ont émigré en Nouvelle-Zélande.
2 第二天，Rajan夫妇就移民去了西兰。
Elle leur a imprimé un nouvel élan et fait renaître un nouvel espoir de paix.
它注入了的活力，并赋予和平努力的希望。
Dès que les changements législatifs nécessaires seront intervenus, la Nouvelle-Zélande envisagera de lever sa réserve.
一旦对立法做出必要的修改，西兰就会考虑撤消
一保留意见。
Les Maoris représentent un pourcentage élevé de la population la plus pauvre de la Nouvelle-Zélande.
西兰的许多最贫困人口是毛利人。
La scolarisation est obligatoire en Nouvelle-Zélande pour tous les enfants de six à 16 ans.
西兰对6周岁至16周岁的青少年实行义务教育。
La ratification du Protocole de Kyoto constitue un autre point qui préoccupe particulièrement la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
批准《京都议定书》是巴布亚几内亚特别关心的另一个问题。
Je remercie notre collègue de la Papouasie-Nouvelle-Guinée des précisions qu'il a bien voulu apporter.
还感谢们的巴布亚几内亚同事所提供的澄清。
Elle permettra d'accompagner efficacement le nouvel État.
该战略将使有效地援助一兴国家成为可能。
Ce nouvel instrument revêt une signification très large.
《裁减进攻性战略武器条约》的意义非常深远。
Canada, Chili, Italie, Malte, Norvège, Nouvelle-Zélande et Roumanie.
加拿大、智利、意大利、马耳
、西兰、挪威和罗马尼亚。
Le nouvel Iraq doit être meilleur que l'ancien.
的伊拉克必须比旧的伊拉克做得更好。
La Nouvelle-Zélande souscrit très chaleureusement à ce rapport.
西兰非常热烈地赞成份报告。
La Nouvelle-Zélande a une longue tradition de volontariat.
西兰有着悠久的志愿服务传统。
La Nouvelle-Calédonie, Wallis-et-Futuna, participaient également à cette réunion.
喀里多尼亚、瓦利斯群岛和富图纳群岛都派人参加了次会议。
Ces questions feraient l'objet d'un nouvel examen.
对些问题，应当进一步考虑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
