régénérescence

La préservation de ces acquis est tributaire de la capacité réelle des forces de sécurité d'assurer avec douceur la relève de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL), mais aussi de la création d'activités économiques nouvelles porteuses de croissance, susceptibles de juguler le chômage des jeunes, en particulier, et d'intégrer les anciens combattants dans une nouvelle dynamique qui exclue la régénérescence des crises et des conflits.

能否维持这些进展将取决于保安部队是否真正有能力顺利地接管联合国塞拉利昂特派团（联塞特派团）职责，此外，还取决于能否创造促进增长新经济活动，以遏制特别是青年人业率，使前战斗人员参与新活动，防止重新爆发危机和冲突。