Nous sommes peinés par la destruction de Tyr.
我对提尔被毁感到悲痛。
Nous sommes peinés par la destruction de Tyr.
我对提尔被毁感到悲痛。
Ces armes, qualifiées de légères, provoquent des destructions massives.
这武器体积可能很小,但杀伤力却很大。
Nous parlons ici de la destruction d'institutions palestiniennes.
我的是对巴勒斯坦体制的破坏。
Les stocks d'armes chimiques font l'objet de destruction.
必须销毁储存的化学武器。
L'ambition politique avait causé des ravages et semé la destruction.
政治野心造成了极大的破坏和损害。
Les délais fixés pour la destruction des stocks ont été respectés.
销毁储存的时间表得到遵守。
Dans diverses parties du monde, le patrimoine culturel est menacé de destruction.
在世界各地区,文化遗产正受到毁灭的威胁。
Nous vérifions la destruction des gigantesques arsenaux d'armes chimiques qui existent.
我对现存巨大的化学武器武库的销毁进行核查。
La Commission spéciale a effectivement procédé à la destruction de ces armes.
特委会确实销毁了这些武器。
Des étiquettes ont été posées sur ces munitions en attendant leur destruction.
已对这些弹药作了标记以待销毁。
Il a assisté à la destruction du deuxième moule pour combustible solide.
小组观看了销毁两个固体燃料铸模的行动。
Les terroristes ne connaissent qu'une chose, et c'est la destruction.
恐怖主义分子只懂得一件事,即对他的摧毁。
Nous devons faire cesser la destruction des ruisseaux, des fleurs et des arbres.
我必须终止对溪流、鲜花和树木的毁坏。
La Commission a pu constater la destruction de l'usine de Liban Lait.
委员会目睹了Libhan Lait工厂的残骸。
De nombreux cas de pillage ont été signalés lors des destructions des quartiers précaires.
据报,在破坏不安全区期间发生多宗掠夺事件。
C'est cet emploi irresponsable qui a provoqué tant de destructions et de souffrances.
正是这种不负责任的使用造成了如此大量的破坏和苦难。
Le groupe y a supervisé la destruction de trois missiles Al-Soumoud 2.
小组监督了三枚萨穆德II型导弹的销毁过程。
Il n'y a rien à gagner de la destruction de l'Autorité palestinienne.
摧毁巴勒斯坦权力机是没有任何好处的。
Tout comportement a des conséquences parfois favorables, parfois négatives -pouvant mener à la destruction.
他行为的结果有时有益,有时有害——有害时可能导致毁灭。
Attendons-nous la destruction de nouvelles maisons palestiniennes et le déplacement de leurs propriétaires?
我是在等更多的巴勒斯坦住家被摧毁及其户主流离失所吗?
声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。