单词

Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.

犯词的拼写错误不能容忍的。

Essayez aussi de vous détacher du mot à mot, cela rendra la traduction plus vraie.

请大家一个词一个词的翻译，那样会很生硬，反之会使翻译鲜活。

Evitez de faire des fautes d'orthographe des mots.

词拼写错误。

Il classe les mots par champ lexical.

他把词按词汇域归类。

Le francais a emprunté de nombreux mots à l'anglais.

法语从英语借用了大量的词。

La masse des mots français provient du latin.

大多数法语词来自拉丁语。

Ecrivez des phrases ou des textes avec les nouveaux mots.

用新的词造或写文章。

Mais pour que le système fonctionne, chaque mot non reconnu est accompagné d’un mot connu.

但，为了使系统能够运行，每一个不能被识别的词都会伴随着一个已经被识别的词。

Réciter les mots par leur radical est une bonne méthode .

通过词根背词一个不错的方法。

En cliquant deux fois sur le mot, vous le sélectionnez .

击这个词两次，就选中了它。

Merci, c'est un petit mot tout simple mais qui pèse lourd.

谢谢，这个词极其简却寓意深广。

Quel est le nombre moyen de mots utilisés quotidiennement par les Fran?ais ?

法国人日常使用的词有多少个？

Les mots sur le noir cliché n’est pas le français.

在雕塑上黑色底板上的词不法语。

Dans le mot "papillon", il y a deux "p"s.

在”蝴蝶“这个词中，有两个“p"。

Mon dieu, il me reste quatre-vingt-un mots à traduire!

我的天呐，还有八十一个词要翻译！

Participez à des forums de discussion en français sur Internet (utilisez vos nouveaux mots).

在网上参与一些用法语讨论的论坛（用新的词）。

Dans un mot, il y a le sens, le son et l'orthographe.

概括地来说，掌握一个词要掌握他的意思，读音和拼写。

Préparez un dictionnaire personnel, classez les mots par champ lexical non par fonction grammaticale.

准备一本个人的字典。把词按词汇域归类，不要按语法作用。

A arrive a paris les proviciasx se musent en parsiens.

可能有词的错误，我当时抄写的时候来不及了，但都能看懂。

Si mes lèvres l'expriment avec douceur, c'est qu'il prend naissance au fond de mon coeur.

如果我温柔的发出这个词，因为这种谢意源于我的内心深处。