参加会议

Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.

如果我想参加这次会议,我需要一份邀请函。

Malgré le temps glacial, nous sommes venus pour participer a la reunion.

尽管天行地冻，我们还是来参加会议。

Nous allons participer à la réunion.

我们去参加会议。

Sept députés serbes du Kosovo assistent régulièrement aux sessions.

七名科索沃塞族议参加会议。

Quatre membres du sous-comité n'ont pas pu y participer.

小组委会成未能参加会议。

Certains ont indiqué que le Soudan avait refusé d'assister à la séance.

一些人说，苏拒绝参加会议。

Il a souhaité la bienvenue aux membres du Bureau.

Golini先生欢迎主席团成参加会议。

Je remercie également l'Ambassadrice Shalev pour sa participation.

我也感列沙立夫大使参加会议。

Je remercie le Secrétaire général pour sa participation et sa déclaration.

我感秘书长参加会议并发言。

Plus de 20 pays étaient représentés par de hautes personnalités.

个国家派高级政府官参加会议。

Les non-membres du Conseil pourront y participer.

安理会非理事国可参加会议。

Un représentant du Centre y a assisté en tant que participant.

本组织代表作为与会者参加会议。

Ils devaient être protégés pour participer aux réunions.

他们需要得到保护，便参加会议。

Ils ont tous souhaité être invités à la conférence.

他们均表示有兴趣应邀参加会议。

Pour la première fois, toutes les parties en guerre en Somalie ont décidé d'y participer.

索马里所有参战派别首次决参加会议。

Il nous a fait l'honneur de sa présence ici hier.

他昨天参加会议，使这次会议增光。

Plusieurs participants ont fait part de leur intérêt.

一些与会者表达了参加会议的兴趣。

L'Allemagne participait pour la première fois depuis la création du Groupe.

德国是自小组成立来首次参加会议。

La direction l'a fait participer à une réunion.

领导让他参加一个会议。

Nous étions venus en nombre à cette réunion.

我们很多人来参加这次会议。