大量

Cet organe a un travail considérable à fournir.

该机构需要处理大量。

Un travail considérable a porté sur ce processus.

大量都纳入程。

Le Costa Rica semble accueillir une forte population de réfugiés.

哥斯达黎加似乎有大量难民人口。

Il faut des ressources considérables pour mener ces activités de renforcement des capacités.

建设些能力需要大量资源。

Un travail d'une ampleur considérable attend le Gouvernement kosovar.

大量有待科索沃政府去做。

Ceci a permis d'élucider un grand nombre de cas.

结果是澄清了大量案件。

Mais le chemin à parcourir est encore long.

但我们依然要做大量。

Dans le passé, le Haut-Commissariat s'appuyait très largement sur les services du personnel temporaire.

高专办过去大量依靠聘用临时人员。

Les services de santé sont largement subventionnés par le gouvernement.

政府大量补贴提供保健服务费用。

Il faut toutefois convenir qu'il reste encore beaucoup à faire.

当然，仍需要做大量。

Ceci vient s'ajouter à l'aide considérable fournie par d'autres pays.

此外其他国家也提供了大量援助。

Pour autant, beaucoup reste encore à faire.

但是依然有大量有待行。

Nous savons qu'il reste encore beaucoup à faire.

我们意识到需要做大量。

Pendant cette période, l'engagement des Nations Unies a été considérable.

在此期间，联合国始终大量参与。

Le Conseil de sécurité a déjà bien préparé le terrain.

安全理事会已做了大量。

Cela prendra du temps, beaucoup de temps.

将花费时间，花费大量时间。

Le nouveau système proposé nécessitera à l'évidence des ressources importantes.

拟设新系统显然需要大量经费。

Diverses questions d'ordre juridique ont nécessité de laborieuses clarifications.

各种法律问题需要大量阐释。

Le présent document s'inspire fortement de deux sources de données.

本文件大量利用了两个资料来源。

Il reste néanmoins beaucoup de choses à faire.

然而，同时需要做大量事。