按情况作出决定

Compte tenu de sa courte durée, et avec l'assentiment des membres de la Commission de vérification des pouvoirs, il serait souhaitable que cette session extraordinaire décide à titre exceptionnel d'accepter les pouvoirs approuvés par la cinquante-neuvième session pour les besoins de la présente session extraordinaire.

鉴于特别的期短，并征得全权证书委员成员的同意，特别最好按例外情况作出决定，即本特别接受第五十准的全权证书。

Le Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence, tout en donnant des conseils et des indications sur la manière de réduire la longueur de ces manuscrits, décide cas par cas d'accorder ou non des dérogations à la règle de 16 pages.

大事务和事务部就如何缩减这些文件的篇幅提供指导意见，在同意超过16页限制方面则按个别情况作出决定。