Das geht über meine Kräfte (meinen Horizont).
这不是我的力量(水平)所能及到的。
）
Das geht über meine Kräfte (meinen Horizont).
这不是我的力量(水平)所能及到的。
Den Sack schlägt man, den Esel meint man.
打的是袋子，指的是驴子（指桑骂槐）。
Sie können meine Küche und mein Bad mitbenutzen.
你可以和我共用厨房和浴室。
Ich weiß,daß du es lieb gemeint hast.
我知道，这是出于你的好意。
Zhang ist mein Familienname, und Wei ist mein Vorname.
我姓张，名伟。
Ich muss mein Smartphone aufladen, mein Akku ist fast leer.
我需要给我的智能手机充电，电池快没电了。
Wenn ich meine Hausaufgabe mache, gibt mir mein Vater seine Nachhilfe.
爸爸辅导我写家庭作业。
Ich habe endlich mein Fotoalbum zwischen meinen Büchern wiedergefunden.
我终于在我的书里找到了我的相册。
Sobald hier meine Arbeit getan ist, räume ich meinen Platz jüngeren Kräften.
我这儿的工作一结束，我就让位给较年轻的人。
Es gibt sicher viel Theater zu Hause,wenn meine Eltern meine schlechte Note in Mathematik sehen.
要是我父母看见我的数学成绩不好，家里肯定要大吵大闹。
Wo habe ich nur meine Brille gelassen?
我把眼镜放到哪儿去了？
Bitte bring mir doch meinen Mantel herunter!
请把我的大衣给我带下来！
Das ist doch schon lange meine Rede!
（口）我早就这样讲过.
Ich schreibe meinen Wunsch auf dem Papier.
我将愿望写在纸上。
Ich nehme meinen Urlaub erst im September.
我到九月份才休假。
Du kannst es auf meine Verantwortung tun.
你做这事可以由我来负责。
Liegt meine CD noch in deinem CD-Player?
我的CD还在你的CD机里吗？
Es ist auf meine Verantwortung (hin) geschehen.
(所发生的)这件事我负责任。
Wie kann ich mein Unrecht (wieder) gutmachen?
我怎样才能弥补我的错误呢？
Das geht nicht in meinen Schädel rein.
(俗)这个我不能相信(或理解)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
