有奖纠错
| 划词

Se examinan con detenimiento los cambios ambientales ocurridos en los lagos africanos, que en muchos casos sólo pueden apreciarse nítidamente desde el espacio.

非洲湖泊的环境变迁得,大多情况下,只有从太空才可看到这些变迁的真实况。

评价该例句:好评差评指正

Otro hecho que descuella nítidamente en el examen es que nuestra manera de abordar el desafío de comprometer y desplegar los recursos necesarios para el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio ha sido desganada, tímida y poco entusiasta.

但是,审议突出的另一个情况是,我们对投入和配资源实现千年发展目标的态度不坚决,缩手缩脚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


任何一个, 任劳任怨, 任免, 任免名单, 任免事项, 任命, 任命…为牧师, 任命书, 任凭, 任期,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奥尔拉

Lo que me tapaba no parecía poseer contornos nítidamente definidos, sino una especie de transparencia opaca, que iba aclarándose poco a poco.

遮住我的东西似乎没有明确的轮廓,而是种既阻光又透明的物体,它正散。

评价该例句:好评差评指正
难幸存者的故事

El día era muy claro, de manera que pude ver nítidamente la cabeza de un hombre asomado a la cabina, examinando el mar con un par de binóculos negros.

这天光线很好,我可以清二楚地看见驾驶舱里有人伸出头来,用副黑色望远镜观察着面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


任一, 任意, 任意的, 任意而为的, 任意球, 任用, 任职, 任重道远, , ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接