Son père mobilisé est souvent absent, et sa mère préfère se consacrer à sa carrière balbutiante.
她的父亲东奔西走，常常不在，而她的母亲则专注于自己刚刚起步的事业。
Un certain nombre de femmes ont refusé le poste de chef d'atoll mais leur réaction n'est peut-être pas surprenante car les chefs d'atolls qui administrent des groupes d'îles disséminées sur de vastes zones géographiques doivent beaucoup voyager, alors que la mobilité des femmes des Maldives est restreinte par leurs obligations familiales.
有些妇女不愿担任环礁岛岛主，她们的态度并不令人感到奇怪，因为岛主负责管理分布于大片面积的一群岛屿，需要东奔西走，由于家务马尔代夫妇女的行动受到限制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours Après avoir eu, on le sait, une jeunesse assez vagabonde, il aspirait au repos. Ayant entendu vanter le méthodisme anglais et la froideur proverbiale des gentlemen, il vint chercher fortune en Angleterre.
人们知道，路路通青年时代曾经历过一段东奔西走
流浪生活，现在他很希
稳定下来，好休息休息。他听到人家夸奖英国人有条有理一丝不苟作风和典
静绅士气派，于是就跑到英国来碰运气了。
将
业上，助
。
