1.Il est démontré, disait-il, que les choses ne peuvent être autrement ; car tout étant fait pour une fin, tout est nécessairement pour la meilleure fin.

他易见，事无大小，皆系定数；万物既皆有归宿，此归宿自必最美满的归宿。

2.Nous disputions sans cesse, et nous recevions vingt coups de nerf de bœuf par jour, lorsque l’enchaînement des événements de cet univers vous a conduit dans notre galère, et que vous nous avez rachetés.

我们此争辩不已，每天要挨二；不料凡事皆有定数，你居然搭着我们的船，把我们赎了出来。”