Gastrodia reproduction de semences de base pour plus de 4000 mètres carrés.

天麻良种基地4000多平方米。

Dalian a été nommé le Garden City chèvre cachemire d'élevage de base.

被大连市评为花园式羊基地。

Définir ce domaine, la culture, la recherche scientifique, l'amélioration de l'élevage, pour la promotion d'un.

本场集养殖、科研、改良、、推广为一体。

Il s'occupe d'élevage de pandas.

他负责大熊猫工作。

La Société est un grand professionnel de haute qualité Liaoning cachemire élevage de chèvres et de vente de base.

本公司是大型专业的优质辽羊和销售基地。

Emploie plus de 100 personnes travaillant dans l'horticulture, de la conception et la construction d'une variété de plant de reproduction!

拥有员工100多人，从事园林绿化，设计施工及各种苗木！

Pipes-tabacs Informations sur la pipe et le tabac. Entretien des pipes, variétés de tabac, histoire de la pipe, bonnes adresses.

养兔业信息网为养兔业产业化提供全方位的综合服务。提供建场、、屠宰、加工、管理等信息和技术。

Société des amis se félicite de tous les milieux de vie de négocier l'élevage, de transformation et de marketing articles questions.

公司欢迎各界朋友洽、深加工及市场开拓等项事宜。

À l'heure actuelle, il existe des élevage échelle de l'élevage de 2000 en base 20000 abattage viande bovine de haute qualité du bétail.

目前建有2000头种规模的基地,年出栏2万头优质肉牛。

Notre société exerçant principalement dans l'amélioration génétique des cultures, l'élevage, l'introduction de l'élevage, la production de semences et de la diffusion de fonctionnement.

本公司主要从事农作物的种、选、引进，原种生产和推广经营。

La mortalité infantile a baissé de 1,8 fois, la mortalité maternelle a reculé de 2,3 fois et le taux de fécondité de 1,5 fois.

婴儿死亡率减少了44%，母亲死亡率减少了58%，数减少了33%。

Annuel de l'élevage de plus de 600 millions de Cao qualité de la Meimiao les principaux fournisseurs de Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan et d'autres zones côtières.

公司每年600多万优质草莓苗主要供应广东、广西、福建、海南等沿海地区。

Bien-être des animaux en élevage à haut rendement de qualité des produits laitiers de race pure Stan Pays-Bas dans le seul but de les ventes à l'étranger.

幸福牧业以纯种高产优质菏斯坦奶牛对外销售为唯一目的。

La base de fruits est spécialisée dans le Département de l'introduction de variétés supérieures, l'élevage, la promotion, le marketing spécialisé pépinière de base-po surface de 2000 mu.

本基地是专门从事果树优良品种的引进、、推广、销售专业化苗木基地，圃地面积2000余亩。

Le 28 septembre, les 9 pandas nouveau-nés de cette année au centre de recherche de la reproduction des pandas ont été présentés au public pour la première fois à Chengdu.

9月28日，大熊猫研究基地今年新出生的九只小熊猫首次在成都与公众亮相。

Des tentatives ont été faites de concevoir des projets portant sur l'aviculture dans des coopératives primitives, la reproduction de variétés par semences, la création de vergers et la production d'énergie à partir du bois.

为实施各种项目中作出了多方面努力，这些项目，包括在原有农业生产合作社内进行家禽饲养、良种，建立果树栽培苗圃以及用木材生产能源等。

Jusqu'ici, les pandas de ce centre (y compris les pandas femelles du zoo d'Atlanta aux Etats-Unis) ont mis au monde 10 petits pandas en 7 portées en 2006.Tous les petits pandas sont en bonne santé.

目前，该基地包括其在美国亚特兰大动物园的雌性大熊猫，二00六年共七胎十仔，均健康状况良好。

Quelque 415 familles rurales ont bénéficié de services de formation et de vulgarisation pour l'élevage de bétail bivalent et la production de bananes, et il a été fourni à une centaine de familles du bétail de race améliorée.

大约415个家庭接受了有关双重目的牛畜和香蕉生产培训和推广服务，并且为大约100个家庭提供改良牛。

En outre, le PNUCID a appuyé un projet d'amélioration des techniques d'élevage du bétail dans la région de la Selva Central et la remise en état du réseau routier rural dans la région reculée d'Inambari-Tambopata, près de la frontière bolivienne.

况且，药物管制署支持改良中塞尔瓦项目的牛畜，该项目正在对靠近玻利维亚边境的Inambari-Tambopata地区乡村道路基础设施升级改造。

Dans l'ensemble, des changements sont en cours dans le domaine du travail rural : la privatisation des terres augmente l'emploi, la charge de travail de la femme dans la famille et le travail des femmes dans la famille revêt de plus en plus le caractère de la reproduction.

总的来说，农村在劳动领域正在发生着重大变化：将土地分配给私人所有，增加了妇女的就业和家庭中的工作负担，妇女在家庭结构中的劳动越来越带有后代的性质。